Nicht auf Komoot planbare Route/On Kommot not planable routes

Schildkrötengrat am Furkapass

Vom Parkplatz aus folgen wir dem Wanderweg hinauf zur Sidelenhütte (es gibt am Furkapass 3 Parkplätze, von denen aus man zur Sidelenhütte gelangt - man braucht zwischen 1 bis 2h je nach Startpunkt).

Man kann natürlich auch auf der Sidelenhütte übernachten. 

Von der Hütte aus geht es rechts weg und dann einem kleinen Trampelpfad folgend hinauf (Achtung! nicht dem Nepali Highway folgen). Der Pfad endet bald und man folgt den roten Punkten über Geröll und größere Blöcke. 

Bald zeigt ein Wegweiser zum Grat nach rechts (Auf einem Stein steht in rot geschrieben "Grat"). 

Diesem folgt man bis zum Einstieg in den Schildkrötengrat. Der Einstieg ist nicht einfach zu finden, man muss aufpassen, dass man nicht zu hoch aufsteigt. 

Dann beginnt die Kletterei. Diese ist leicht und gut abgesichert. Unterwegs gibt es ein paar Stellen, die man auch am kurzen Seil laufen kann. 

Vom Gipfel des Kleinen Bielenhorns steigt man zur Unteren Bielenlücke ab und von dort wieder den roten Punkten folgend zurück zur Sidelenhütte und zurück zum Parkplatz. 

(Wir haben vom Parkplatz aus ca. 7h gebraucht - wir haben uns aber auch verlaufen und uns Zeit beim Klettern gelassen). 

_________________________________________

Turtle ridge on the Furka Pass

From the car park we follow the hiking trail up to the Sidelenhütte (there are 3 car parks at the Furka Pass from which you can get to the Sidelenhütte - it takes between 1 and 2 hours depending on the starting point).

Of course you can also spend the night at the Sidelenhütte.

From the hut, turn right and then follow a small trail uphill (attention! do not follow the Nepali Highway). The path ends soon and you follow the red dots over boulders and larger blocks.

Soon a signpost points to the ridge to the right (“ridge” is written in red on a stone).

Follow this until you get to the entrance to the turtle ridge. The entrance is not easy to find, you have to be careful not to climb too high.

Then the climbing begins. This is light and well secured. There are a few places along the way that you can also walk on a short rope.

From the summit of the Kleiner Bielenhorn, descend to the Untere Bielenlücke and from there, follow the red dots back to the Sidelenhütte and back to the car park.

(It took us about 7 hours from the parking lot - but we also got lost and took our time climbing).